counter for birds, rabbits, etc.
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
student in a higher grade; upperclassman
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
blocking the way; standing in the way
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
favourite dish (favorite); favourite food
just because; even if; even though
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
toilet; restroom; bathroom; lavatory
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
blue; azure; green; pale; gray; unripe
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that day; the very same day
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
confections; sweets; candy; cake
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
student number (for seating, etc. in class)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
popular name; common name; nickname; alias
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
speech; words; one's lines; remarks
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
wife; bride; (one's) daughter-in-law
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
such; this sort of; like this
blank space; margin; blank canvas