to name; to call; to christen; to term
finding employment; getting a job
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
official divorce registration papers
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
that's a different matter; that's a different story
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
if so; in that case; in that situation
to be able (to); to be possible (to)
a-ha-ha (laughing loudly)
position; job; employment; opening
sentence-ending particle expressing doubt
have no choice; there is nothing but; no more than
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
go that far; to that extent
government office; public office
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to suit; to match; to become; to be like
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
why; oh; no!; quit it!; stop!
this sort of; this kind of; like this; such
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky