a-ha-ha (laughing loudly)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
guest; visitor; customer; client; shopper
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
what; how many; many; a lot of; several; a few
rope; cord; policeman's rope
house; residence; family; household; lineage; family name
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
two persons; two people; pair; couple
home; household; family; hearth
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
lighting (a lamp); turning on a light
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
three; three years of age
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
one-eyed; first (in a series); initial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be worried; to be troubled
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
vegetable; marijuana; cannabis