guest; visitor; customer; client; shopper
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
clearing one's throat; cough
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
now that; since; so long as; because
to cry; to weep; to sob; to howl
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
name; given name; first name
to pull the trigger; to squeeze the trigger
descendant; posterity; offspring
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
truth; reality; truly; really; absolute truth
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
Tokyo Imperial University
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
right in the midst of; right at the height of
import; importation; introduction; afferent
armed forces; military; troops
wherein; therein; thereinto
general; admiral; head; chief; old chap; mate
Yamamoto Isoroku (1884.4.4-1943.4.18)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
army; armed forces; military authorities; team; group
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
real intention; true motive; true meaning
loss and gain; advantage and disadvantage
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...