jpdb beta

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

35

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

17

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

adds force or indicates command

5

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

older brother; elder brother

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

four years

1

life; living; I; me; student

1

(your) daughter; young woman

1

brush tip; first on a list; head; chief

1

she; her; girlfriend

1

counter for people

2

total assets

1

100,000,000; one hundred million

1

overall victory; championship

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard

1

investor

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

such; this sort of; like this

1

cool-headed; level-headed; hard-headed

1

winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

waste of time

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

existence; being

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

always; usually

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

1

brains; brain tissue

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself

1

after

1

slave; servant; slavery

2

decision; determination

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

39

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1