joint management; pool; gamopetalous; sympetalous
credit transaction; dealings on credit; margin transaction; margin trading
electrician; electrical engineering; electric works (following company name)
in-house manufactured goods
fishing gear; fishing tackle
imported article; imported goods
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
ladder form of "high" kanji
sales; amount sold; proceeds
manufacturing; craftsmanship; making things by hand
listed company (on a stock exchange)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to trace back to (the origins of something)
copy; reproduction; replica; facsimile
that goes without saying but also ...; not only that but ...
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
Japanese company (business, firm)
San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
aquatic products; fisheries
apricot (Prunus armeniaca)
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
public works; public-works projects; public utilities
electrical machinery; appliances
financial institutions; banking facilities
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.