to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
fellow; guy; thing; object; he; she
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
company employee; office worker; white-collar worker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
housewife; mistress (of the house); homemaker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
transactions; dealings; business
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
in this way; thus; such; uh...
for example; for instance; e.g.
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yen (Japanese monetary unit); circle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
towards; against; regarding; in contrast with
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
loss (of assets, profit, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
buying price; cost price; purchase price
balance; difference (in price, cost); margin
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught