Iribito Ihoujin - Episode 5 – Vocabulary list

congratulations!

1

tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors

1

みごもる

to become pregnant

1

宮く内ない庁ちょう

Imperial Household Agency

1

志し村むら

Shimura

1

一いっ石せきを投とうじる

to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation

1

しょんべん

urine; piss; pee; breaking a contract

1

下した絵え

rough sketch; design; cartoon

1

やよい

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

1

授じゅ賞しょう式しき

award ceremony

1

心しん不ふ全ぜん

heart failure

1

産さん後ご

postpartum; after childbirth

1

お話はなし中ちゅう

busy (phone)

1

そがれる

to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced

1

実じつの親おや

biological parent; real parent

1

好すきなときに

whenever you want; any time you like

1

私し事じ

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

1

微び力りょくながら

to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much

1

どうもありがとうございます

thank you very much

1

かねてより

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1

お引ひき受うけ

undertaking; underwriting; acceptance

1

畏おそれ

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

集しゅう大たい成せい

(large) compilation; culmination (of hard work)

1

異い邦ほう人じん

foreigner; stranger; gentile; goy

1

風ふう鈴りん

wind chime; wind bell

1

婚こん姻いん届とどけ

marriage registration

1

軟なん化か

softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)

1

原げん石せき

(raw) ore; unpolished gemstone

1

お願ねがい申もうし上あげる

to ask (humbly); to request (humbly)

1

ないしょ

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

痛いたみ入いる

to be greatly obliged; to be very sorry

1

せきこむ

to cough violently; to have a coughing fit

1

酌しゃく

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

1

何なにがあろうと

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

威い信しん

prestige; dignity

1

シーッ

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

名めい義ぎ

name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext

1

どんなことがあっても

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

さかい

because; since

1

よそ者もの

stranger; outsider

1

木き戸ど

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

してやられる

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

できるだけ早はやく

as soon as possible

1

才さい覚かく

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

1

よろしゅう

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

ささげる

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

怨おん念ねん

deep-seated grudge; hatred

1

契けい約やく書しょ

(written) contract; agreement

1

発はっ注ちゅう

ordering (materials); placing an order; order

1

心こころ遣づかい

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

jpdb beta

Vocabulary list: Iribito Ihoujin - Episode 5