jpdb beta

I see; that's right; indeed

1

(one's) life

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

3

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

deva realm (svarga)

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

butterfly

2

sponge cake

1

slice

1

two; 2

2

tart; roll of sponge cake with sweetened beans

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

grandchild

1

say; well; um; er

2

knowing; (an) acquaintance

2

association; socializing; socialising; fellowship

3

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

to join hands (with)

3

short; brief

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

2

soon; shortly; nearly; almost

1

a long time (since the last time); first in a long time

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to call again; to call someone back

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

ha ha ha (laughter)

1

unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

letter; missive; note; mail

19

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

all; everyone; everybody

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

as before; as ever; as it was originally

1

listen!; you see; mind you; remember

1

to entrust; to leave to a person

1