to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
to be dispersed; to get separated
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
home area; home town; local
senior high school; high school
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
I; me; you; (arch.) manservant
home; household; family; hearth
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
what with this and that; for a number of reasons
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
telephone call; phone call; telephone (device); phone
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
at last; finally; barely; narrowly; just
summer vacation; summer holiday
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
again; once more; also; too; on the other hand; while; and