to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
dad; daddy; papa; pa; pop
body; physique; shape; form; substance; identity; field
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
healthy; robust; strong; solid; durable
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
will not do; do not; does not
dyspepsia; indigestion; weak digestion
baking soda; sodium bicarbonate
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
as a child; when one was a child; childhood
frail; having a weak constitution; being in poor health
young person; youth; young
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
junior high school; middle school; lower secondary school
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
Natsume Souseki (1867-1916)
professor; teaching; instruction
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
all; entire; whole; altogether
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
superstition; superstitious belief
thank you (for the meal); that was a delicious meal
when it becomes; when it comes to