shade; tone; tinge; hue; colour; color
looking good; sounding good; (of) good appearance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be (in contrast to something that is not the case)
famous product; special product; speciality; specialty
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens); Siebold's primrose (Primula siebold)
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to attract attention; to come into the limelight
assembly hall; meeting place; venue; grounds
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
shoal; wide shallow beach
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
beach; seashore; seaside; coast
construction; establishment
baseball ground; baseball stadium
development; exploitation
tourist resort; holiday resort
railroad; railway; rail transport
electricity; (electric) light
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
visitor (to a shrine or temple)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
very; much; greatly; a lot of
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to deify; to enshrine; to pray; to worship
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
to have a hole; to be pierced (with a hole)
bank; weir; embankment; levee
on the occasion of; circumstances; juncture
plot of land; lot; soil; locality; region; place