thirty-first day of the month; thirty-one days
December; twelfth month of the lunar calendar
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
that sort of; that kind of; like that; such; so
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
United Kingdom; Britain; English (language)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
Blue Impulse (JASDF aerobatic team)
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be able to manage somehow or another
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
opposition; rivalry; competition; antagonism
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
arrangement; preparations; search (by police)
at once; immediately; right now
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession