jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

ah; oh; hey!

19

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

23

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

39

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

house; residence; family; household; lineage; family name

1

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

be; is; did; (have) done; please; do

39

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

5

now; soon; already; yet; further; more

5

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

platform; stage; upper seat; pulpit

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

a bit more; a bit longer

1

honorific/polite/humble prefix

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

10

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

7

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

29

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

while alive; during one's lifetime

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

26

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

at; in; at; when; by; with; and then

54

marathon; long-distance race

1

player (of a sport); athlete; team member

9

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

86

to dream (of)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

form; shape; figure; visage

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

2

footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7