jpdb beta

time; hour; season; suitable time; opportunity; chance

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

radio

1

master; teacher; stable master

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

popular figure; person in demand; favorite; favourite

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

we

1

nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops

1

it's my turn; the ball is in my court; it's up to me

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

grandfather; male senior-citizen

1

(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

indicates emphasis

4

one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)

2

smoothly; frictionlessly; easily

2

ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)

2

gasp; pant

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

to return; to come back

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

small pine; young pine

3

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

let's do it; I (we) are going to do it

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

3

one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

3

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

Kumamoto (city, prefecture)

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet

1

deep impression; being deeply moved; being deeply touched

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

page; nth page; page ...

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

race; run; dash; sprint

1

hundred; 100

1

loss; defeat; counter for losses

1