pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
master; teacher; stable master
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
end; ending; close; end of (one's) life; death
example; instance; precedent; custom; habit
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
he; she; that guy; that; that one; that thing
Japanese (people, language, style)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
overarm stroke (type of traditional Japanese swimming style)
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; (web) crawling
look!; there!; here!; that is
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
and; AND (Boolean operator)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
in this way; like this; this (much); so; uh; er
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
great success; huge success
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
then; well; so; well then
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sensation; great popularity; big stir; big splash
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
while; even though; despite
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
travel; trip; journey; excursion; tour
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to