course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
Hitomi Kinue (1907.1.1-1931.8.2)
since; henceforth; ever since
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be (in contrast to something that is not the case)
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to wait eagerly for; to look forward to
hurray; hooray; go!; you can do it!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
all present; all concerned; all of us
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; (musical) note; fame
hey!; say!; I say!; I; me
by all means; at all costs
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
cucumber (Cucumis sativus)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
place; spot; address; district; area; one's house; point
imagination; supposition; guess
what!; oh; what the heck; what the; damn
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
serious; earnest; sober; honest; sincere
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
goddamn idiot; moron; nitwit
to breathe out; to exhale
God; god; deity; ace; king; superior person
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)