sprinting; running as fast as one can
Nanbu Chuuhei (1904.5.24-1997.7.23)
string loincloth; G-string
triple jump; hop, step and jump
Olympic cauldron; Olympic flame platform
track-and-field association; athletics association
outer gardens of Meiji Shrine
inside track; inside pitch
flat-out run; driving at full speed
Japanese record; national record
International Olympic Committee; IOC; Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; input-output controller; IOC
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
overall victory; victory in the overall standings
damn Westerner; (lit.) hairy foreigner
Great Kanto earthquake of 1923
Morse code (esp. signalling)
the whole world; the universe
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
elder brother's wife; sister-in-law
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
to spurt toward; to put on a spurt
sewing; needlework; embroidery
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
hooting; jeering; heckling
the year end; end of the year; last days of the year
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
headship of a family; family property
to knock down; to beat up (till unable to stand)
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron