jpdb beta

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

2

to face; to go towards; to head towards

1

clapping hands; applause

4

to be surprised; to be astonished

1

building

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to make; to manufacture

1

business; trade; operations; sales

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

1

to gather; to collect; to assemble

1

(sound of) laughter; laughing voice

9

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

aftershock

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to have the nerve to

1

wife

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

delay; lag; postponement; falling behind

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

always; all the time; never; usual; regular

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

evening; last night; yesterday evening

1

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

to jump up to one's feet

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

8

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

in this way; thus; such; uh...

2

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

you bastard!; you son of a bitch!

1

you

3

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

is it?; isn't it?; be; is

3

child

6

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

number one; first; best; most; game; round

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

who

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8