huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be found; to be discovered
than; from; out of; except; but; more
by means of; due to; because of; according to
(suffering) damage; injury; harm
big; large; loud; extensive; spacious; important
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
ditch; drain; gutter; trench
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
(of fire) to spread; to extend itself
heat; fever; temperature; zeal; passion
goddamn idiot; moron; nitwit
Benten (goddess of arts and wisdom)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
starvation; famine; hunger
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
intimacy; friendship; familiarity
don't you think?; indicates question
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
south wind; southerly wind; (arch.) summer
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
flame; blaze; fire; attack; aggression
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to continue; to keep up; to keep on
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes