to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
guardians; parents; father and older brother
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
dismissal at one's request
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
papa; dad; daddy; sugar daddy
student (esp. a university student)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
bento; Japanese box lunch
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
now; soon; already; yet; further; more
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
saucepan; pot; stew; hot pot
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of