older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
one more time; once more; once again
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
clearly; brightly; cleanly; purely
just right (time, size, length, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
prefix for forming ordinal numbers
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
first place; head position; leading position
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
perilous pass (on a route or journey); rough spot
to be exhausted; to be worn out
only; merely; but; no more than
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to come unstuck from; to peel off; to come off
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)