a pair (of shoes or socks)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
this sort of; this kind of; like this; such
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
demand note; dunning letter (note)
debt; loan; liabilities; borrowing money
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
baron; Irish cobbler (variety of potato)
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
after an interval of ... years; for the first time in ... years
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
news; word; tidings; omen
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Hakone ekiden; Hakone long-distance relay race
in; on; at (place); as for; regarding
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
loveable; very likeable; like very much
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
very; extremely; excessively
to cry; to weep; to sob; to howl
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to get someone to say; to make someone say
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to miss (doing); to fail (to do)
Taniguchi Hiromi (1960.4.5-)
prize for a single stage of a relay race
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(on) land; ground; shore; track-and-field events
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
sharing; share (on social media); market share
such; like that; that sort of; very
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
request; favour (to ask); wish; please