sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
come; come now; well; who knows; well now; let's see
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
this sort of; this kind of; like this; such
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tip of a twig; tip; end; trifles; trivial matters
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
large; big; older; senior; final; ultimate
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
a-ha-ha (laughing loudly)
more and more; increasingly; extremely; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to lend; to loan; to rent out; to hire out
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be needed; to be wanted
(in) his way; peculiar to him
tactics; strategy; military operation; naval operation
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed