without; but if; otherwise; or else
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
goddamn idiot; moron; nitwit
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to do (something) before (something or someone else); to be ahead of (others, the times, etc.)
nothing but (this); no more than (this); none other than
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
junior high school; middle school; lower secondary school
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
student (esp. a university student)
graduate; alumnus; alumna
primary school; elementary school; grade school
leaving school during a term
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
passage; fare; shipping charges
accommodation fees; hotel charges; room charges; rent
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
overseas dispatch (e.g. of the Japan Self-Defense Forces)
to concern; to be related
living expenses (incurred during a short or long stay)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
payment; defrayal; disbursement
that gentleman; that lady; he; she
hospitalization; hospitalisation
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
glycosuria; glucosuria; urine sugar
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to suit; to match; to become; to be like
from now on; after this; in the future; from here; from this point
kickoff party; rally; pep party
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
mortgage; security; hypothec; pledge
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(verbal) message; word (from someone)