decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
sense of humour (humor); funny bone
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
with a view to marriage; with marriage in mind
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
fate; chance; relationship; tie
not caring; not giving a damn
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to discuss; to talk together
exemption; exoneration; discharge
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
Japanese (people, language, style)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
judging from; on the basis of; from the point of view of
to some extent; to a certain extent
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to translate; to interpret
(medical) doctor; physician
last night; yesterday evening
lack of sleep; insufficient sleep
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
menu; schedule; program; (computer) menu
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury