desire; want; will; wish; urge; craving
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to go against; to oppose; to disobey; to defy
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to play a role; to serve a function; to play a part
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(political) power; authority; influence
after that; afterwards; thereafter
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to surpass; to outstrip; to excel
to claim victims; to leave casualties
enough is enough; no further!
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
and; thereupon; because of that
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
singing voice; (sound of) singing
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to have the privilege of doing