amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
had better ...; had better not ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
scary; frightening; eerie; dreadful
to be born again; to make a fresh start in life
strongish; somewhat strong
toxin; poisonous substance
being too late; losing one's final chance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
intestinal; inside the intestines
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
laxative; purgative; evacuant
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
(stand to) attention!; standing at attention
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
you bastard!; you son of a bitch!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
room; chamber; apartment; flat; stable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
town; block; downtown; main street; street; road
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
relatively; comparatively
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
on the way home from work; returning from work
bookstore; bookshop; publisher; main building
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to follow; to come along with one; to accompany