and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
than; rather than; instead of; from; out of; except
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be found; to be discovered
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
man; male; masculine gender
Metropolitan Police Department (Tokyo)
explicit statement (e.g. in law); express provision
... years old; age (of) ...
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
in a train (car, bus, etc.); on a train
one's own handwriting; autograph; holograph
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
physical evidence; real evidence; material evidence
unworthy; unbecoming; improper
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back