murder; homicide; manslaughter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam
valley; ravine; gorge; canyon
we; us; I; me; my store (business, etc.)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
Metropolitan Police Department (Tokyo)
life; living; livelihood; (one's) living
the staff; inside the department
at; in; to; toward; to; for; because of
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
malignancy; viciousness; underhandedness
event; affair; incident; case; plot; trouble
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
very likely; very probable
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
social; societal; societary
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
one's post; one's station; department; bureau; section
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; buddy; monarch; ruler; he; she
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)