jpdb beta

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

shade; shadow

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

2

to come back

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

4

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

perfect; complete

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

in its entirety; whole; wholly

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

tee-hee

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

oh; yes; huh?; hm?

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

fundraising; financing; cash flow

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

yikes; oops; eep; wow

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

memories; recollections; reminiscence

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to love

5

immoral

1

relation; relationship

1

one day; (on) a certain day

1