glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
father; dad; papa; pa; pop; daddy
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
disorder; chaos; confusion; mayhem
essential; important; crucial; vital; main
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to make an appearance; to show up
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
promptly; immediately; quickly; indifferently
whispering; whisper; secret talk; murmur
prohibition; inhibition; ban
to resound; to echo; to reverberate
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to form a group; to form a bunch
opposition; rivalry; competition; antagonism
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
repair; mending; fixing; servicing
bento; Japanese box lunch
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
police cell; place of detention; jail
examination; investigation; prosecution
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
at the last moment; this late in the game
laborer; labourer; blue-collar worker
in terms of; from the point of view of
to make one's rounds; to patrol
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
trace; tracks; site; remains; scar