sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
-like; sort of; similar to; resembling
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
concrete; definite; specific; material; substantial
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
honorific/polite/humble prefix
very; extremely; excessively
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
please (give me); please (do for me)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
puzzling; tangled; complicated; complex
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
due form; official; formality
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to separate; to part; to divide; to keep apart