yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
fellow; guy; thing; object; he; she
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
you; buddy; monarch; ruler; he; she
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
isn't it; right?; you know?
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?