shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
director; executive; officer; official; person in charge
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
company; corporation; workplace
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
father; dad; husband; you; he
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that kind of; that way; that move; that trick; that game
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
next; following; subsequent; stage; station
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
of course; certainly; naturally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no, not like that (but like this)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
two persons; two people; pair; couple
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
feeling; sense; impression