consequence; outcome; result; blame
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
flagrante delicto; caught red-handed
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
depending on; dependent on
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
serious wound; serious injury
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
a long time (since the last time); first in a long time
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
what with this and that; for a number of reasons
to pile up; to accumulate; to estimate
eccentric; crank; oddball
always; all the time; never; usual; regular
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
what's the matter?; what's wrong?
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
just right (time, size, length, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
being left out; being ostracized
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
usual; ordinary; normal; regular; general; common
consensus; collective will; collective opinion