various intimate services (e.g. massage) rendered by a female high school student or young woman wearing a high school uniform
hidden camera (for illegal and immoral purposes)
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
self-centered; stuck on oneself
third year of high school; third-year high-school student
taking a junior high-school entrance examination
Western music; European music
examination (exam) questions; questions for an examination
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
special promotion (in rank or grade)
summer term (e.g. school); summer period
to get away without consequences; to get off scot-free
in a crowd; ganging up (on); joining forces
frequency (esp. of waveforms)
upper reaches of a river; upstream
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
counter for places, parts, passages, etc.
opening ceremony (of the school term)
1000 ri; (a) long distance
listening device; bug; wiretap
preeminence; supremacy; distinction; excellence
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to go out for tea (or coffee, etc.)
perfect; perfection; perfect game
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
that's enough!; cut it out!; get a life!
February; second month of the lunar calendar
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
looking like a ...; acting as if a ...
personal history; background; log; record; hysteresis
another's parent; another's parents
United Kingdom; Britain; English (language)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
first of all; at once; right away; for now; for the time being