that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
that sort of; that kind of; like that; such; so
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
material witness; suspect
he; she; that person; (arch.) you
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
letter; missive; note; mail
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
wife; your wife; his wife; married lady; madam
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
telephone call; phone call; telephone (device); phone
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
beginning; outset; first; onset
draw; tie; quits; even; square
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be careful; to pay attention; to take care
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
family; members of a family