jpdb beta

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

potentiality; likelihood; possibility; availability

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

thank you

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

then; well; so; be; is

7

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

oh; yes; huh?; hm?

3

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

local people; local residents

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to be

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

thank you very much

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

humble; modest

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

who

2

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

feeling; sense; impression

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

5

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

parents; both parents

2

mother

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

after all; because; but; even; too; as well

5

apology

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

isn't that right?

10