such; that sort of; that kind of; no way!; never!
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
chime; bell (e.g. doorbell)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
helper; assistant; help; assistance
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
occasional; infrequent; rare
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
than; rather than; instead of; from; out of; except
somewhere; in some respects; in some way
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
he; she; that guy; that; that one; that thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
recreation; diversion; relaxation
destination; whereabouts; future; prospects
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
look!; see!; here!; there!; hey!
both (people); the two of them
preparation; arrangements
no!; no no!; no, not at all
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point