transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to say; to speak; to tell; to talk
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
celebrating recovery from illness
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
health; healthy; sound; fit
physiological phenomenon; physiological response
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
review (of learned material); revision
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
letter (of alphabet); character; writing
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
serious look (on one's face); straight face
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dying in vain; useless death; meaningless death
to beat to death; to kill
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
everything; for (to) everything; (in) anything
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
lack of expression; blank look (on one's face)
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled