what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
guest; visitor; customer; client; shopper
menu; schedule; program; menu
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
from now; from this moment; henceforth
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
call; visit; inquiry; enquiry; question
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
house; residence; family; household; lineage; family name
by sheer strength; by brute force
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
inside; interior; among; within; middle; center; during
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
with a momentary flash of light
simply; merely; only; solely
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
like this; this sort; this way
seiken (karate proper fist); straight punch
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
such; like that; that sort of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
consequence; outcome; result; blame; fault
store; shop; establishment; restaurant
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
today; this day; these days; recently; nowadays
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)