jpdb beta

pitcher; pitcher (container); jug

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

baseball

1

dream

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

junior high school student; middle school pupil

1

paralysis; palsy; numbness; stupor

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

nerve; nerves; sensitivity

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

intramuscular injection

1

painkiller

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

peritonitis

1

to suffer; to groan; to be worried

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to take off one's clothes; to undress

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.

1

(in spite of) being old enough to know better

1

unable to resist; unable to suppress

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

I; me

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

father; dad; husband; you; he

2

he; she; that person; (arch.) you

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1