jpdb beta

be; is; did; (have) done; please; do

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

time; years; days; the Moon and the Sun

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

7

car; automobile; vehicle; wheel

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

was; were

2

adds force or indicates command

1

mechanical

1

(sound of) laughter; laughing voice

5

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

skin

1

(imperial) reign; period

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

what

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

to have the nerve to

1

pain; ache; -algia

2

(around the) neck; nape; collar (at the front)

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

3

tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out

2

to bear; to endure

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1