embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
two sheets (pieces) (of paper)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
and; thereupon; because of that
may; might; perhaps; may be; possibly
and then; and so; and; so then
how many years; how long; what year
beginning; outset; first; onset
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
until now; so far; up to the present
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
opening and shutting; opening and closing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
big; large; loud; extensive; spacious; important
gotcha; alrighty; got it; OK
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
solitude; loneliness; isolation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
this way; this direction; here; this (one); I; me
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
discrimination against women; female discrimination
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
cartoon; comic; comic strip; manga