watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
to say; to be called; to do
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
I see; that's right; indeed
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
How do you do?; I am glad to meet you
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
program (e.g. TV); programme
prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
like; similar to; as with; in the same way
(sound of) laughter; laughing voice
all present; all concerned; all of us
destructive power; destructive energy; destructive force
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
woman; female; feminine gender
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
something or other; one thing or another; this or that
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you