jpdb beta

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

semipermanent

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

tomorrow; near future

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

-ness; indicates assertion; come; come now

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

oh; yes; huh?; hm?

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

to do over and over again; to have sex repeatedly

1

next; following; subsequent; stage; station

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

counter for choices, options, etc.

4

dream

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

this evening; tonight

1

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

twice

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

breasts; boobies; tits; breast milk

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

store; shop; restaurant

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to accumulate one's unpublished paintings or writings

2

Aichi (prefecture)

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

Tokyo

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

1