goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to be careful; to pay attention; to take care
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
cram school; private tutoring school; juku
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
house; residence; family; household; lineage; family name
duty; obligation; responsibility
style; way; shape; form; appearance; state
tension; mental strain; nervousness
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
portrait of deceased person
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
somehow; how; in what way; why; what kind of
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
so; like this; in this way
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sincere; earnest; serious
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
one thin flat object; one sheet
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
may; might; perhaps; may be; possibly
unnecessary; not needed; not necessary
place; spot; address; district; area; one's house; point
together (with); at the same time; in a lump
to suit; to match; to become; to be like
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
wearing one's hair in braids
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude