trial; judgement; judgment
to run away; to flee; to make off; to start to run away
prison; detention house; detention center; jail
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
increasing the number of staff; hiring more people
arrangement; preparations; search (by police)
to tell (somebody) to (do something)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
fourth day of the month; four days
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
good; OK; all right; fine; very well; will do
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
defense; defence; guard; policing; security
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
(period of) a year; during an era
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
person with whom one is having an illicit love affair
connection; link; relationship
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be