audience; spectator; spectators
trailer (film, TV); preview
to chase; to run after; to pursue
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
prison; detention house; detention center; jail
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
now; the present time; just now; another; more
breakthrough; great discovery
(within) the (Tokyo) metropolitan area
small cinema; arthouse cinema
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
which (of three or more); well; now; c'mon
second day of the month; two days
within; inside of; less than
administrator; director; commissioner
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
syringe; hypodermic needle; injector
and; and then; thus; and now; and finally
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
right; correct; proper; righteous; just
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)